A: Do you know of any free firewall downloads?
*** 스팸 때문에 미치겠어. ***
B: That type of protection is unnecessary if you avoid the shady sites.
A: I don’t know. It seems somebody’s always got prying eyes and sticky fingers.
B: True, but you can make yourself reasonably safe by keeping it clean.
A:너 혹시 무료 방화벽다운로드 할 수 있는 데를 알고 있니?
I’m getting spammed to death!
B:너가 그런 불법 사이트들을 피하면 그런 방화벽 같은 건 필요없어.
A:모르겠어. 꼭 누군가가 항상 훔쳐보고 장난치는 것 같아.
B:사실일지도 몰라. 하지만 컴퓨터를 청소해줌으로써 안전하게 유지할 수도 있어.
[Additional Expressions]
* Do you know of – Are you aware of / Can you tell me about
* firewall – computer virus protection
* I’m getting spammed to death! – I receive so much spam mail! / I’m getting way too much junk mail!
* protection – security / safety
* unnecessary – needless / excessive / uncalled for
* avoid the shady sites – don’t go to bad sites / stay away from unsavory sites
* I don’t know. – I’m not so sure about that. / I’m skeptical. / I don’t entirely believe that.
* somebody’s always got prying eyes – there’s always somebody trying to see what you’re doing
* sticky fingers – a desire to steal
* True – That’s so true / You’re right / You’ve got a point
* make yourself reasonably safe – protect yourself to a good degree
* keeping it clean – going only to clean sites
'공부방 > 영어' 카테고리의 다른 글
[생활영어] 쉬운 일은 아니죠. (0) | 2009.05.22 |
---|---|
[생활영어] 내 인생의 한 시간 반을 가져가 버렸어. (0) | 2009.05.20 |
[생활영어] 금방 괜찮아져서 말할수 있을꺼야.. (0) | 2009.05.18 |
[생활영어] 그들은 특벌한 걸 원했을거야.. (0) | 2009.05.15 |
[생활영어] 난 내 싸구려 펜으로도 만족해 (0) | 2009.05.14 |